Perugia poliglotta, dove le culture si incontrano
Tra i banchi italiani e stranieri, così s'imparano le lingue degli altri
Basta guardare i manifesti pubblicitari in giro per la città: a Perugia lo studio delle lingue straniere non sembra conoscere crisi. Gli studenti, di tutte le età, sono tantissimi e non si cimentano soltanto con l’inglese, lo spagnolo o il francese (che comunque restano le lingue più gettonate). Ci sono infatti diversi corsi di lingue rare: dall’arabo al cinese, passando per il russo. E a completare il quadro di una città veramente multiculturale c’è l’altra faccia della medaglia: i tantissimi stranieri che seguono corsi d’italiano.
Crocevia linguistico – Oltre ad essere un’ottima definizione per Perugia, è anche il nome di una delle nove scuole di lingua presenti nel capoluogo (il numero cresce decisamente se si considera tutta la Provincia). Qui insegnanti madrelingua tengono corsi di tutti i livelli e, ogni anno, sono più di quattrocento gli studenti che passano da queste aule. «Le richieste per corsi di lingue rare – ci spiega il responsabile Piero Antonini – sono in costante aumento. Il più gettonato è il cinese». Le opportunità di lavoro offerte dal mercato asiatico fanno sì che sempre più persone debbano cimentarsi con le difficoltà del mandarino. Ma lo stesso discorso può essere esteso al russo e all’arabo.
A scuola d’italiano – E poi ci sono i tanti stranieri che si cimentano con la nostra lingua. Per tutti loro un punto di riferimento è il “Comitato linguistico”. Si tratta di un’organizzazione nata nel 1986 che, all’inizio, organizzava corsi di italiano e scambi culturali soltanto per madrelingua tedeschi. Ben presto, però, le attività si sono estese a studenti di tutte le nazionalità. Oggi il Comitato linguistico è frequentato da circa venti studenti al mese in rappresentanza di un numero elevatissimo di paesi. Federica Vizzotto, una delle responsabili, spiega che ci sono due tipologie di studenti: «Quelli che si sono trasferiti in Italia per lavorare e chi viene saltuariamente, per turismo o altri motivi». Infatti in aula ci sono anche molti stranieri che hanno fatto dell’Umbria la loro meta turistica abituale e vogliono perfezionare la lingua. Il Comitato, però, non è solo una scuola ma un vero e proprio punto d’incontro per la comunità straniera (e non solo) di Perugia. Lo testimoniano le molte iniziative organizzate ogni anno: escursioni, cineforum e tandem linguistici con studenti italiani. Grazie ad una collaborazione con l’Arci, infine, vengono organizzati corsi di italiano completamente gratuiti per profughi provenienti da zone nelle quali sono in corso guerre o conflitti etnici.
Tags: comitato linguistico, crocevia linguistico, lingue, Perugia
